Etkiniz AB Programı’nın, insan hakları izleme kapasitelerini güçlendirmek üzere sivil toplum örgütlerine sağladığı çeviri desteği ile Türkçeleştirilen bir kitap ve iki belge CISST internet sayfasında erişime açıldı.
Çevirisi yapılan kitapta Kosova İşkence Mağdurları Rehabilitasyon Merkezi (KRTC) ekipleri tarafından yürütülen, Kosova’daki ceza infaz kurumlarının ve yargı sisteminin izlenmesi, 2018 yılı boyunca insanların özgürlüklerinden yoksun bırakıldığı yerlerde tutulanların ruhsal sağlığının izlenmesi konusunda değerlendirmeler, sonuçlar ve tavsiyeler yer almaktadır.
Hücre Hapsi Üzerine Bir Kaynak Kitap, Alıkonulma Yerlerinde Kadınlar: Toplumsal Cinsiyete Duyarlı İzleme için Bir Rehber ve Kosova’daki Alıkonulma Yerlerindeki İnsan Hakları kitap ve belgelerine
Çeviriler
adresinden erişilebilirsiniz.